本篇文章2939字,读完约7分钟
《时代周刊》记者马欢实习生魏亮
来自广州
在自画像和禁欲的象征背后,莫迪是什么样的?
这本书《莫迪的故事:从街头小贩到大国总理的道路》试图给出一个答案。
作者金?印度《泰晤士报》记者金舒克·奈格多次与莫迪保持密切联系。沉默的观察,充满了人类的记忆,Nag说他想为莫迪写一部既不“妖魔化”也不“神圣化”的传记。

《莫迪的故事》中有很多充满个人色彩的故事。
中国人认为莫迪对服装很挑剔。当我来到中国时,我穿了一件浅橙色的长袍,白色的绑腿,和一条橙色的披肩——一种休闲和刻意之间的精致风格,充满了印度风味。喜欢自拍,善用新媒体,快速加入微博,在天坛与李克强总理自拍,高喊“来自拍!谢谢你,李总理!”在世界政治上堪比孟戈和大白。

在Nag看来,莫迪就是这样一个人:自律、素食、禁欲、不喝酒不抽烟、坚持瑜伽——近半个世纪以来,他从未见过一个名义上的妻子以“离家出走”为名;民族主义政党的高级成员从八岁开始接触全国志愿服务联盟,并逐渐成长为人民党的骨干;一位经济专家,相当于一个巨大商业帝国的首席执行官,一只手就把古吉拉特变成了“印度的广东”。

复杂性和真实性经常相互背离,Nag的努力只是试图描述这个“复杂”的政治家。一个来自印度较低种姓的茶商是如何一步步成为印度总理的?莫迪展示了生命维度的许多可能性。

独处的反腐优势
时代周刊:你在书中提到莫迪是一个高度个人主义者,没有亲密的朋友和家人。这一形象是莫迪政治生涯的荣耀还是损害?
金舒克?纳格:莫迪确实是一个高度个人主义者,但不要忘记,中国和印度等亚洲国家的文化与美国和英国等西方国家的文化有很大不同。尽管家庭关系在印度非常重要,但如果国家领导人背后有庞大的家庭成员,如儿子、侄子和侄女,就更容易卷入腐败。他们无法抵抗来自家人的压力。

相比之下,像莫迪这样的高度个人主义者可以抵御这种压力。事实上,公众更容易接受。对莫迪来说,这种高度个人主义的形象在某种程度上对他是积极的。

《时代周刊》:你认为莫迪的大多数支持者在个人层面上不太了解他吗?莫迪在个人层面是什么样的?
金舒克?纳格:据我所知,莫迪是一位非常坚定的领导人,他坚持不懈地实现自己的既定目标。他工作非常努力,因为他没有亲密的家人和朋友,所以他可以更坚定地追求自己的目标。他总能下定决心取得成功,即使在逆境中,他也不怕困难。

从个人形象的角度来看,莫迪喜欢他的阿尔法男性形象(人们称在群体中感到舒适并能控制一切的“老大个子”男性为“阿尔法男性”)。他干净整洁,穿着得体,戴着雷朋太阳镜。此外,他还非常注意个人卫生,如定期修脚、修指甲和洗澡。那些很了解他的人说,他总是偏爱漂亮的衣服,并且热衷于个人着装。

20世纪80年代初,莫迪开始光顾国家志愿服务联盟总部附近的一家发廊。这里的理发师碰巧是穆斯林。他给了莫迪一个拉吉什?卡纳式发型。几年后,Modi开始追随骑bajaj踏板摩托车的潮流。莫迪成为首席部长后,他对服装更加挑剔。他是艾哈迈达巴德翡翠蓝色服装公司的常客。现在,该公司已经开发了自己的品牌“Modic Tower衬衫”。

始于印度广东
时代周刊:自2001年以来,莫迪一直是古吉拉特邦的首席部长。由于他杰出的经济成就,莫迪连任四届,古吉拉特被称为“印度的广东”。古吉拉特邦和广东省有什么相同点和不同点?莫迪在发展区域经济时向广东学习了哪些经验?

金舒克?老马:莫迪宣布了“印度制造”的政策,旨在发展印度制造业。他对广东省印象如此深刻的原因是这里有太多先进的制造工程和设备。他曾考虑让他的家乡古吉拉特邦与广东省密切合作,因为这两个地区都有极高的经济增长率。

2014年中国习近平主席访问印度时,他来到了古吉拉特邦。在习主席的见证下,阿默达巴德(古吉拉特邦的主要城市)与广州签署了一项协议,以形成一个姐妹城市,这也凸显了古吉拉特邦与广东省之间的密切关系。莫迪希望继续深化印度和中国、古吉拉特邦和广东省之间的密切合作。他觉得这两个地方相辅相成。

时代周刊:莫迪在成为总理之前曾多次访问广东。他对广东省的印象如何?
金舒克?纳格:莫迪认为,现在是亚洲的世纪,印度将与包括中国在内的其他亚洲国家保持密切联系。他相信共同的信念和目标会拉近两国之间的距离。他也希望从广东省的优秀经验中学习,看看它是否能在印度复制。

“做你自己的主人”
时代周刊:莫迪在之前的所有印度政界都表现出强烈的个人风格。在你看来,莫迪当选总理后和他的前任有什么不同?
金舒克?唠叨:莫迪是一名全职总理。他不同于他的许多前任。一些前任很软弱,虽然他们被选为总理,但他们的实际权力被其他人操纵。在莫迪的前辈中,英迪拉是最好的一个。甘地夫人从1966年至1977年担任印度总理,然后从1980年至1984年再次担任印度总理。莫迪和英迪拉?甘地夫人可以被描述为一个自己做决定的“自制大师”。

时代周刊:最近,彭博商业周刊报道说,作为一个彻头彻尾的重商主义者,莫迪在商业上的投资比农民多,这引起了一些印度农民的不满。
金舒克?Nag:管理和治理像印度这样的大国不是一件简单的事情。事实上,即使在印度,莫迪给人的印象是商业比农业更重要。最近的事件加深了一种印象,即一项有争议的土地修正案已提交给印度上议院,这将使工业项目更容易获得农业用地。莫迪发现修正案面临强烈反对,难以通过。但别担心,莫迪本人是一个现实主义者,他知道他能对外部世界施加多大的压力。现在,他宣布这项修正案并不比农民的生命更重要,这意味着他将重新审查该法案的修正案。

绝对中立
时代周刊:今年5月莫迪总理访华期间,他加入了中国最大的社交媒体之一新浪微博,并立即获得了数千名粉丝和大量评论。莫迪热衷于社交媒体的形象如何影响他的政治生涯?

金舒克?纳格:莫迪是第一位大张旗鼓出现在社交网络上的印度总理。
这并不奇怪,因为莫迪喜欢使用新技术。我们经常看到莫迪通过推特与公众互动。不仅如此,莫迪自己的政策和重要想法也将通过推特传达给公众。这与过去大不相同,当时一些公告是通过官方新闻发布会和公告发布的。

这些最新技术进一步塑造了莫迪的政治形象,因为人们,尤其是年轻一代,总是对关注最新事务的领导人印象深刻。
时代周刊:你说当你写莫迪的传记时,你既不愿意妖魔化也不愿意神圣化它。对于一个政治家来说,绝对中立可能是不现实的。
金舒克?Nag:我认为写这样一部中性的传记是完全可能的。写作时,作者可以把自己和他接触过的政治家分开。
这本书是我在2013年写并出版的。当时,莫迪尚未当选总理,但只是候选人之一。人们只听说过他的名字,但对他知之甚少,既不知道他的背景,也不知道他为什么有如此高的政治威望,更不用说他早期的职业生涯了。这本书向读者展示了一个即将竞选印度总理的人物形象。

在这本书完成之前,很少有人知道莫迪早年是卖茶的。过去,除了古吉拉特邦,他的绰号“namo”并不出名,但现在每个人都这么叫他。
除了这些轶事,我还追踪了莫迪的政治生涯,探索了他如何在政治生活中塑造自己。
中国和印度是世界上最大的两个国家。在不久的将来,两国将独立或共同主导国际事务。因此,我认为中国读者有必要了解印度总理。虽然这本书不是专门为中国读者写的,但他们仍然可以通过阅读了解莫迪。
标题:莫迪 印度政坛的“阿尔法男”
地址:http://www.ayf8.com/asbjzx/5723.html
